图①

图②

图③

面前，及第餐饮出海的挨次加速，国际市场限制持续扩大。据关连机构忖度，到2026年国际及第餐饮市场限制有望增至4095亿好意思元，年复合增长率达9.4%。更多“中国滋味”的融入丰富了列国大众的饮食聘请，促进了多元文化的沟通。比年来，阿联酋迪拜、德国柏林、泰国曼谷的一些及第餐饮品牌在拓展当地市场时，深切意志到原土化的紧迫性，在保持经典滋味的基础上不时激动原土化革命，在食材、调味等方面积极与当地资源、花消饮食习惯聚会，滋长了品牌，探索了操办模式。

迪拜“小龙坎暖锅”——

“作念好好意思食的同期讲好中国故事”

近日，迪拜好意思食博主基亚尼在他的酬酢媒体账号上发了一个视频“迪拜最火的暖锅在那边？”。他在视频中先容了我方探访迪拜小龙坎暖锅店的经验，暗意“这里有令东谈主垂涎的好意思食，让你径直穿越到成都”。这个视频得回近4000次点赞，成为基亚尼最受接待的好意思食视频之一。

“好多来宾通过酬酢媒体找到小龙坎。”迪拜小龙坎暖锅店投资方、迪拜欧迈集团董事长潘国余暗意，看成小龙坎暖锅在中东的第一家加盟店，他们在店面装修和食材上都下了功夫。暖锅店开在迪拜国际城的一家购物中心内。为了体现及第传统装修作风，装修材料都从国内运来，甚而在市场内用泥瓦搭出了屋顶。“在食材方面，咱们保持小龙坎的原汁原味，底料和‘天府窖藏’都从国内空运来；同期不时革命，如借助渠谈上风，推出特色海鲜和鲜切牛肉，这都是国内小龙坎暖锅店莫得的。研究到当地民风习惯，咱们还同总部联接研发了清真底料。”

记者采访今日看到，包厢都已订满，大堂卡座平均翻台两次。在迪拜居住40多年的饮料经销商克林特带着全家东谈主在涮暖锅。他说，我方频频到中国各地出差，尤其可爱四川暖锅。“中餐是中国文化的一部分，一皆吃饭是一又友间加深了解的最佳道路。我相配享受同中国一又友一皆吃暖锅、唱卡拉OK的经验。前年2月一传说这里要开暖锅店，我就来了，这里的暖锅很隧谈。今天是第三次和家东谈主来。”克林特4岁的儿子说，她尤其可爱涮鲜切牛肉和石斑鱼片。

伊朗裔来宾谢拉泽是第一次吃暖锅，“我不知谈吃暖锅是什么表情，来之前还纪念会不适合。没思到，一进餐厅就被这里的装修作风和用餐氛围感染了。此次是咱们几个交易伙伴一皆聚餐。我超越可爱专家围坐在热腾腾的暖锅旁，一边聊天一边涮暖锅的嗅觉。这里的调料和食材很丰富，专家各取所需。”

潘国余说，迪拜小龙坎暖锅店的位置在华东谈主聚居区，但当今40%的来宾来自寰宇各地。这阐发唯有主持好品性，中国餐饮品牌“走出去”有着稠密空间。“咱们发现，好多国际来宾来这里，一是因为吃暖锅能我方掌控口味与火候，有典礼感，二是能更多体验中国文化。”为此，小龙坎暖锅店挑升安排了川巨变脸、甩面秀、古筝弹奏等扮演（见图③，本报记者管克江摄），还提供传统衣饰供来宾试穿、拍照。“暖锅店的装修是古色古香的川西作风，包厢名字也具有蜀地文化特征，如青梅煮酒、三顾茅屋、桃园皎洁等。每当有异邦一又友问起包厢名的含义，咱们都会仔细阐发其历史典故，作念好好意思食的同期讲好中国故事。”

潘国余在迪拜从事餐饮业已有10多年。他说，扩充高品性的中国餐饮品牌一直是我方的愿望。鉴于小龙坎暖锅店的邃密开局，他对下一步规划充满信心，“今后两年，咱们准备加多干涉彭胀门店、冷链和供应链。”潘国余认为，中餐品牌“走出去”平坦大路，要夺目在土产货化和品牌特色之间找到均衡，并关注法律合规、文化会通和永久策略。“我但愿能让更多东谈主从可爱川味暖锅到可爱中国好意思食，再从可爱中国好意思食变成中国文化的爱好者。”

柏林“杨国福麻辣烫”——

“烹调出的确全球化的滋味”

在柏林市中心，一家新开不久的“杨国福麻辣烫”店门口，当地东谈主纳尔夫和几个好友排闼而入。店内繁荣昌盛，空气中富饶着浓郁的骨汤香气。在列队取餐的东谈主群中，不乏像纳尔夫这么的异邦一又友。他们提起夹子和菜盆，闇练地自选食材（见图②，本报记者刘赫摄）：藕片、菠菜、冻豆腐、宽粉、虾和牛肉卷……几分钟后，一碗香气四溢的麻辣烫被端上餐桌。

“这是我第三次来了。”纳尔夫一边搅动着碗里的宽粉，一边对记者说，“第一次品味时以为有些辣，喝了好几瓶饮料，但自后可爱上了这种刺激的滋味。”一旁的弗雷德里克曾在中国留学，“在中国频频时和一又友一皆吃，回到德国后很思念这种麻辣味。”他夹起一块豆皮，蘸上麻酱，细细地咀嚼起来。

开店以来，回头客越来越多。杨国福德国总代理团队认真东谈主程义告诉记者，“据不雅察，异邦门客占比跨越一半。他们一运行会提神尝试，自后接洽搭配食材，迪士尼彩乐园网址多少征询何如更动辣度，有些来宾如故会说‘微辣’‘加麻’这些华文词了。”此外，杨国福在欧洲还革命推出泰式冬阴功汤、印度咖喱汤等多种汤底，以平静花消者更平素的好意思食需求。

东谈主们关于好意思食尝新的热衷不分国界。2023年10月，德国首家杨国福门店落地杜塞尔多夫。随后慕尼黑、柏林、科隆等地的加盟店接续开业，于今杨国福在德国已有11家门店。在杨国福官方酬酢账号发布的“德国那边还需要杨国福”话题下，有近千条来自汉诺威、德累斯顿、莱比锡等各地网友发出的“开店期待”。杨国福德国总代理团队合资东谈主威廉先容，面前德国各店的月平均销售额在13万—14万欧元，其中月销售额最高的门店遏止20万欧元。

“餐饮不仅是一种浮浅的用餐步履，更是一种文化的沟通与认同。”杨国福集团首席实际官杨兴宇暗意。为了普及欧洲花消者对中国餐饮品牌的判辨，杨国福欧洲区策划了一系列线上线下举止：店内顶住香料墙、凤凰福娃等中国文创家具，开垦首套“欧洲环游礼盒”，蛊卦门客纷纷拍照迷恋；2024年，德国、法国、英国、意大利、西班牙等欧洲十余国、数十家门店联动，举办首届“麻辣节”，死力打造一个属于麻辣滋味的专属节日。

畴前几十年，中国餐饮出海从起头处事于华裔华东谈主，到融入当地社会并得回主流花消者认同，再到逐步酿成限制化、品牌化的国际竞争款式，家具、处事和不停模式都经验了发展和变化。杨国福集团欧洲区总司理平俊杰说：“走放洋门，既要保持隧谈的中国风姿，还要将品牌特色与国际化、原土化相会通，烹调出的确全球化的滋味。”

曼谷“太二酸菜鱼”——

“以创意会通菜及处事体验为载体”

黑白颜色的守密，绽开式厨房，可人的公仔，真理的挂画……太二酸菜鱼在泰国的第一家店开在曼谷最富贵的一家市场，店内的装修作风十分裂致。记者在伙计热心的标语声中被迎进店里。赶巧晚餐岑岭期，店内座无隙地，还有东谈主在列队等座（见图①，本报记者刘慧摄）。基本上每桌都会点一谈酸菜鱼。纯净的鱼片被盛在一个大盘子里，配上憨直的酸菜、金黄的菊花瓣、红色的辣椒，酸香麻辣，令东谈主食指大动。

处事员穿梭交游，迎客、上菜、买单，还要兼顾帮主顾拍照，忙得不亦乐乎。“酸菜鱼、香茅辣子鸡等都是泰国脉地东谈主比拟可爱点的菜。”处事员通考恩说，“主顾很可爱店里的处事方式，在迎客时会和咱们一皆饱读掌、喊标语，拍摄咱们上菜、处事时的场景，店里针对当地节日的一些举止也深受爱重。”

“太二酸菜鱼泰国分店的功绩超出咱们的预期。”太二酸菜鱼母公司九毛九集团国际行状部东南亚市场总司理马宁告诉记者，太二酸菜鱼在泰国的第一家店于2023年12月开业，之后营业额持续快速增长。市场的邃密反映促使太二酸菜鱼很快开了一家分店。马宁暗意，太二酸菜鱼菜品口味与泰国东谈主爱重的酸辣口味比拟接近，赢得好多泰国东谈主爱重，“面前店里70%的主顾是泰国东谈主。菜单盘算、处事方式等也都是泰国东谈主可爱的。”

“这两谈菜是泰国限度菜。”马宁指着香茅辣子鸡和柠檬空腹菜先容，当地东谈主习惯吃空腹菜和香茅，泰国分店就在底本菜品的基础上进行革命，以更契合当地口味。篡改后的辣子鸡在麻辣以外多了香茅的幽香，别有一番风姿。柠檬空腹菜则酸辣爽口，与泰国脉地菜口味足下。面前，太二酸菜鱼国际分店关于菜品的开垦奉行“1+N+2”策略，“1”是每家店都以酸菜鱼为主，“N”是同期会上一系列经典川菜，“2”则是会凭据每个国度的饮食秉性研制两谈相宜当地东谈主口味的菜品。“这么每个国度的主顾在品味隧谈中国川菜的同期，也能有更多的聘请。”马宁说。

为了愈加融入土产货市场，太二酸菜鱼泰国分店会和著明玩偶品牌联接作念一些联名的玩偶；在泰国泼水节时刻会推出促销举止，比如，来店里吃饭点套餐送水枪；泰国母亲节时刻，主顾和母亲来店里打卡，会打折并送限度菜。“咱们但愿把品牌文化带到东南亚，让当地东谈主以为咱们餐厅既真理又有温度。”马宁说，“太二酸菜鱼死力于拥抱当地社会文化，以深度共识的营销举止为牵引，以创意会通菜及处事体验为载体，与更多年青花消者终了双向奔赴。”

泰国东谈主肯特是太二酸菜鱼的老主顾，自泰国店开业后频频常来就餐。酸菜鱼、涎水鸡、干锅手撕包菜都是他的最爱。“一个餐厅的食品可口，就会蛊卦更多主顾。”他说，泰中实施互免签证政策以来，好多泰国东谈主去中国玩，对中餐也越来越包容收受，“中国有丰富的餐饮文化。最近更多中餐品牌进入泰国，咱们有口福了。”

面前，太二酸菜鱼在东南亚有15家分店，主要漫衍在新加坡、马来西亚、泰国、印尼4个国度。“太二酸菜鱼在东南亚的发展是到手的，东南亚区域营业额保持两位数的增长。”马宁说，中国餐饮品牌出海起头要寻找东谈主口基数大、客户群比拟吻合的国度去建立分店，主打菜品最佳和当田主顾喜好的口味有一定契合点，并聘请当地东谈主能看懂且爱重的营销方式，这么才能逐步在当地扎根。

（本报迪拜、柏林、曼谷3月12日电）迪士尼乐园彩app1下载

• 国籍
• 迪士尼乐园彩app1下载
• 更多
• 中国滋味
• 香飘

---